YOOtheme

Door het COVID-19 virus kan er tijdelijk niet meer gevoetbald worden.  Dit geeft ons tijd om eens in de rijke archieven van onze club te duiken.  Zo stootten we op een artikel dat in 2018 in een Duitstalige krant uit de Oostkantons verscheen over de testwedstrijd tussen AS Eupen en KFC Witgoor Sport.  Een wedstrijd uit de jaren zestig voor promotie naar Derde Nationale.  Hieronder de inleiding in het Duits én het volledig vertaalde artikel:

alt
















Op 5 mei 1968, bijna 52 jaar geleden, had de langste en meest dramatische voetbalwedstrijd in de clubgeschiedenis van AS Eupen plaats.  Op zaterdag 5 mei 1968 speelde AS Eupen in Nationale Bevordering, reeks D, in een testmatch op het neutrale veld van Waremme (Borgworm) voor 7000 toeschouwers tegen FC Witgoor Sport, de langste en meest dramatische wedstrijd in haar clubgeschiedenis.  Twee verlengingen van ieder 15 minuten, alsook twee verlengingen van 7,5 minuten waren noodzakelijk om de stijger naar derde afdeling aan te duiden.  De 2-1 eindstand kwam er in de 135ste (!!!) minuut in de tweede verlenging.  Was het bij een gelijkspel gebleven, dan was een tweede testmatch nodig geweest.

Over het ganse seizoen hadden AS Eupen en Witgoor Sport in Bevordering D een kop aan kop race om de titel geleverd.  Eveneens in de directe duels in Eupen en Witgoor waren deze op een gelijkspel geëindigd.  Beide wedstrijden eindigden op 1-1.  Na 30 wedstrijden hadden beide ploegen 42 punten (men rekende toen nog 2 punten per overwinning) en 18 overwinningen op hun conto.  De doelpuntenverhouding voor en tegen telde toen nog niet mee, met als gevolg een testmatch op neutraal terrein.

Het was niet zo ver gekomen, maar in de reguliere competitie voor circa 4000 toeschouwers op het veld van Herve, had het tot de laatste minuut 1-1 gestaan.  Eupen moest echter winnen.  Toen alle Eupen supporters niet meer in de overwinning geloofden, strafte middensturmer Mario Pezetti een dikke blunder van de doelman van Herve af en behaalde Eupen toch de broodnodige overwinning.  Kwatongen beweerden dat de doelman van Herve werd omgekocht.  Bij het eindsignaal bestormden honderden Eupen supporters het terrein van Herve alsof ze toen al kampioen waren.

De testmatch in Borgworm vond plaats voor 7000 kijklustigen.  Eupen had pech toen verdediger Pirard al na een kwartier geblesseerd uitviel en door Helmut Brossel vervangen diende te worden.  Na een half uur spelen werd de stand 1-0 voor AS Eupen.  Doelpunt:  Bertrand Boden.  

Drie minuten na de pauze lukte Witgoor de 1-1 door LOUIS MERMANS.

Zo bleef het tot het eindsignaal na 90 minuten.  Ook de eerste verlengingen van 2 x 15 minuten brachten geen verandering.  Zo waren er nog 2 x 7,5 minuten te spelen.  In de 135ste en laatste minuut beging AS verdediger Karl Fransen een kapitale fout en Witgoorspeler DRE WELLENS liet de overwinningstreffer niet liggen: 2-1.

Na het eindsignaal vlogen spelers en supporters van Witgoor elkaar in de armen.  De spelers van AS Eupen gingen met hangende kopjes in de kleedkamer.  Geen enkele van hen kon begrijpen wat er gebeurd was, er vloeiden menig tranen.

Ondanks de nederlaag werd het Eupen team die avond na de terugkeer uit Borgworm ontvangen op het stadhuis, bejubeld door talrijke supporters.  Uitgesteld is niet afgesteld:  het daaropvolgende seizoen lukte het AS Eupen toch de promotie naar Derde Nationale, waar ze één seizoen verbleven om dan door te stoten naar Tweede Nationale.  


Onze hoofdsponsors

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner